Daten­schutzerk­lärung

Gel­tungs­bere­ich

Diese Daten­schutzerk­lärung klärt Nutzer über die Art, den Umfang und Zwecke der Erhe­bung und Ver­wen­dung per­so­n­en­be­zo­gen­er Dat­en durch den ver­ant­wortlichen Anbi­eter DWP Mal­ta Ltd, Stel­la Maris Street 48, 1765 Sliema, Mal­ta auf dieser Web­site (im fol­gen­den “Ange­bot”) auf.

Die rechtlichen Grund­la­gen des Daten­schutzes find­en sich im Bun­des­daten­schutzge­setz (BDSG) und dem Teleme­di­enge­setz (TMG).

Zugriffsdaten/ Serv­er-Log­files

Der Anbi­eter (beziehungsweise sein Web­space-Provider) erhebt Dat­en über jeden Zugriff auf das Ange­bot (so genan­nte Server­log­files). Zu den Zugriffs­dat­en gehören:

Name der abgerufe­nen Web­seite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, über­tra­gene Daten­menge, Mel­dung über erfol­gre­ichen Abruf, Browser­typ neb­st Ver­sion, das Betrieb­ssys­tem des Nutzers, Refer­rer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfra­gende Provider.

Der Anbi­eter ver­wen­det die Pro­tokoll­dat­en nur für sta­tis­tis­che Auswer­tun­gen zum Zweck des Betriebs, der Sicher­heit und der Opti­mierung des Ange­botes. Der Anbi­eter­be­hält sich jedoch vor, die Pro­tokoll­dat­en nachträglich zu über­prüfen, wenn auf­grund konkreter Anhalt­spunk­te der berechtigte Ver­dacht ein­er rechtswidri­gen Nutzung beste­ht.

Kon­tak­tauf­nahme

Bei der Kon­tak­tauf­nahme mit dem Anbi­eter (zum Beispiel per Kon­tak­t­for­mu­lar oder E-Mail) wer­den die Angaben des Nutzers zwecks Bear­beitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfra­gen entste­hen, gespe­ichert.

Kom­mentare und Beiträge

Wenn Nutzer Kom­mentare im Blog oder son­stige Beiträge hin­ter­lassen, wer­den ihre IP-Adressen gespe­ichert. Das erfol­gt zur Sicher­heit des Anbi­eters, falls jemand in Kom­mentaren und Beiträ­gen wider­rechtliche Inhalte schreibt (Belei­di­gun­gen, ver­botene poli­tis­che Pro­pa­gan­da, etc.). In diesem Fall kann der Anbi­eter selb­st für den Kom­men­tar oder Beitrag belangt wer­den und ist daher an der Iden­tität des Ver­fassers inter­essiert.

Kom­men­tarabon­nements

Die Nach­fol­gekom­mentare kön­nen durch Nutzer abon­niert wer­den. Die Nutzer erhal­ten eine Bestä­ti­gungse­mail, um zu über­prüfen, ob sie der Inhab­er der eingegebe­nen Emailadresse sind. Nutzer kön­nen laufende Kom­men­tarabon­nements jed­erzeit abbestellen. Die Bestä­ti­gungse­mail wird Hin­weise dazu enthal­ten.

Newslet­ter

Mit dem Newslet­ter informieren wir Sie über uns und unsere Ange­bote.

Wenn Sie den Newslet­ter emp­fan­gen möcht­en, benöti­gen wir von Ihnen eine valide Email-Adresse sowie Infor­ma­tio­nen, die uns die Über­prü­fung ges­tat­ten, dass Sie der Inhab­er der angegebe­nen Email-Adresse sind bzw. deren Inhab­er mit dem Emp­fang des Newslet­ters ein­ver­standen ist. Weit­ere Dat­en wer­den nicht erhoben. Diese Dat­en wer­den nur für den Ver­sand der Newslet­ter ver­wen­det und wer­den nicht an Dritte weit­er gegeben.

Mit der Anmel­dung zum Newslet­ter spe­ich­ern wir Ihre IP-Adresse und das Datum der Anmel­dung. Diese Spe­icherung dient alleine dem Nach­weis im Fall, dass ein Drit­ter eine Emailadresse miss­braucht und sich ohne Wis­sen des Berechtigten für den Newslet­teremp­fang anmeldet.

Ihre Ein­willi­gung zur Spe­icherung der Dat­en, der Email-Adresse sowie deren Nutzung zum Ver­sand des Newslet­ters kön­nen Sie jed­erzeit wider­rufen. Der Wider­ruf kann über einen Link in den Newslet­tern selb­st, in Ihrem Pro­fil­bere­ich oder per Mit­teilung an die oben ste­hen­den Kon­tak­t­möglichkeit­en erfol­gen.

Ein­bindung von Dien­sten und Inhal­ten Drit­ter

Es kann vorkom­men, dass inner­halb dieses Onlin­eange­botes Inhalte Drit­ter, wie zum Beispiel Videos von YouTube, Karten­ma­te­r­i­al von Google-Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Web­seit­en einge­bun­den wer­den. Dies set­zt immer voraus, dass die Anbi­eter dieser Inhalte (nach­fol­gend beze­ich­net als “Dritt-Anbi­eter”) die IP-Adresse der Nutzer wahr nehmen. Denn ohne die IP-Adresse, kön­nten sie die Inhalte nicht an den Brows­er des jew­eili­gen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist damit für die Darstel­lung dieser Inhalte erforder­lich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu ver­wen­den, deren jew­eilige Anbi­eter die IP-Adresse lediglich zur Aus­liefer­ung der Inhalte ver­wen­den. Jedoch haben wir keinen Ein­fluss darauf, falls die Dritt-Anbi­eter die IP-Adresse z.B. für sta­tis­tis­che Zwecke spe­ich­ern. Soweit dies uns bekan­nt ist, klären wir die Nutzer darüber auf.

Cook­ies

Cook­ies sind kleine Dateien, die es ermöglichen, auf dem Zugriff­s­gerät der Nutzer (PC, Smart­phone o.ä.) spez­i­fis­che, auf das Gerät bezo­gene Infor­ma­tio­nen zu spe­ich­ern. Sie dienen zum einem der Benutzer­fre­undlichkeit von Web­seit­en und damit den Nutzern (z.B. Spe­icherung von Login­dat­en). Zum anderen dienen sie, um die sta­tis­tis­che Dat­en der Web­seiten­nutzung zu erfassen und sie zwecks Verbesserung des Ange­botes analysieren zu kön­nen. Die Nutzer kön­nen auf den Ein­satz der Cook­ies Ein­fluss nehmen. Die meis­ten Brows­er ver­fü­gen eine Option mit der das Spe­ich­ern von Cook­ies eingeschränkt oder kom­plett ver­hin­dert wird. Allerd­ings wird darauf hingewiesen, dass die Nutzung und ins­beson­dere der Nutzungskom­fort ohne Cook­ies eingeschränkt wer­den.

Sie kön­nen viele Online-Anzeigen-Cook­ies von Unternehmen über die US-amerikanis­che Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ ver­wal­ten.

Google Ana­lyt­ics

Dieses Ange­bot benutzt Google Ana­lyt­ics, einen Web­analyse­di­enst der Google Inc. („Google“). Google Ana­lyt­ics ver­wen­det sog. „Cook­ies“, Text­dateien, die auf Com­put­er der Nutzer gespe­ichert wer­den und die eine Analyse der Benutzung der Web­site durch sie ermöglichen. Die durch den Cook­ie erzeugten Infor­ma­tio­nen über Benutzung dieser Web­site durch die Nutzer wer­den in der Regel an einen Serv­er von Google in den USA über­tra­gen und dort gespe­ichert.

Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Web­seite, wird die IP-Adresse der Nutzer von Google jedoch inner­halb von Mit­glied­staat­en der Europäis­chen Union oder in anderen Ver­tragsstaat­en des Abkom­mens über den Europäis­chen Wirtschaft­sraum zuvor gekürzt. Nur in Aus­nah­me­fällen wird die volle IP-Adresse an einen Serv­er von Google in den USA über­tra­gen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Web­site aktiv. Im Auf­trag des Betreibers dieser Web­site wird Google diese Infor­ma­tio­nen benutzen, um die Nutzung der Web­site durch die Nutzer auszuw­erten, um Reports über die Web­siteak­tiv­itäten zusam­men­zustellen und um weit­ere mit der Web­sitenutzung und der Inter­net­nutzung ver­bun­dene Dien­stleis­tun­gen gegenüber dem Web­site­be­treiber zu erbrin­gen.

Die im Rah­men von Google Ana­lyt­ics von Ihrem Brows­er über­mit­telte IP-Adresse wird nicht mit anderen Dat­en von Google zusam­menge­führt. Die Nutzer kön­nen die Spe­icherung der Cook­ies durch eine entsprechende Ein­stel­lung Ihrer Brows­er-Soft­ware ver­hin­dern; Dieses Ange­bot weist die Nutzer jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebe­nen­falls nicht sämtliche Funk­tio­nen dieser Web­site vol­lum­fänglich wer­den nutzen kön­nen. Die Nutzer kön­nen darüber hin­aus die Erfas­sung der durch das Cook­ie erzeugten und auf ihre Nutzung der Web­site bezo­ge­nen Dat­en (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Ver­ar­beitung dieser Dat­en durch Google ver­hin­dern, indem sie das unter dem fol­gen­den Link ver­füg­bare Brows­er-Plu­g­in herun­ter­laden und instal­lieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Weit­ere Infor­ma­tio­nen zur Daten­nutzung zu Wer­bezweck­en durch Google, Ein­stel­lungs- und Wider­spruchsmöglichkeit­en erfahren Sie auf den Web­seit­en von Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ („Daten­nutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Web­sites oder Apps unser­er Part­ner“), http://www.google.com/policies/technologies/ads („Daten­nutzung zu Wer­bezweck­en“), http://www.google.de/settings/ads („Infor­ma­tio­nen ver­wal­ten, die Google ver­wen­det, um Ihnen Wer­bung einzublenden“) und http://www.google.com/ads/preferences/ („Bes­tim­men Sie, welche Wer­bung Google Ihnen zeigt“).

Alter­na­tiv zum Brows­er-Add-On oder inner­halb von Browsern auf mobilen Geräten, klick­en Sie bitte diesen Link, um die Erfas­sung durch Google Ana­lyt­ics inner­halb dieser Web­site zukün­ftig zu ver­hin­dern. Dabei wird ein Opt-Out-Cook­ie auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie Ihre Cook­ies, müssen Sie diesen Link erneut klick­en.

Ver­wen­dung von Face­book Social Plu­g­ins

Dieses Ange­bot ver­wen­det Social Plu­g­ins (“Plu­g­ins”) des sozialen Net­zw­erkes facebook.com, welch­es von der Face­book Ire­land Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Har­bour, Dublin 2, Irland betrieben wird (“Face­book”). Die Plu­g­ins sind an einem der Face­book Logos erkennbar (weißes „f“ auf blauer Kachel, den Begrif­f­en “Like”, “Gefällt mir” oder einem „Dau­men hoch“-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz “Face­book Social Plu­g­in” gekennze­ich­net. Die Liste und das Ausse­hen der Face­book Social Plu­g­ins kann hier einge­se­hen wer­den: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Wenn ein Nutzer eine Web­seite dieses Ange­bots aufruft, die ein solch­es Plu­g­in enthält, baut sein Brows­er eine direk­te Verbindung mit den Servern von Face­book auf. Der Inhalt des Plu­g­ins wird von Face­book direkt an Ihren Brows­er über­mit­telt und von diesem in die Web­seite einge­bun­den. Der Anbi­eter hat daher keinen Ein­fluss auf den Umfang der Dat­en, die Face­book mit Hil­fe dieses Plu­g­ins erhebt und informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Ken­nt­nis­stand:

Durch die Ein­bindung der Plu­g­ins erhält Face­book die Infor­ma­tion, dass ein Nutzer die entsprechende Seite des Ange­bots aufgerufen hat. Ist der Nutzer bei Face­book ein­gel­og­gt, kann Face­book den Besuch seinem Face­book-Kon­to zuord­nen. Wenn Nutzer mit den Plu­g­ins inter­agieren, zum Beispiel den Like But­ton betäti­gen oder einen Kom­men­tar abgeben, wird die entsprechende Infor­ma­tion von Ihrem Brows­er direkt an Face­book über­mit­telt und dort gespe­ichert. Falls ein Nutzer kein Mit­glied von Face­book ist, beste­ht trotz­dem die Möglichkeit, dass Face­book seine IP-Adresse in Erfahrung bringt und spe­ichert. Laut Face­book wird in Deutsch­land nur eine anonymisierte IP-Adresse gespe­ichert.

Zweck und Umfang der Daten­er­he­bung und die weit­ere Ver­ar­beitung und Nutzung der Dat­en durch Face­book sowie die dies­bezüglichen Rechte und Ein­stel­lungsmöglichkeit­en zum Schutz der Pri­vat­sphäre der Nutzer , kön­nen diese den Daten­schutzhin­weisen von Face­book ent­nehmen: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Wenn ein Nutzer Face­book­mit­glied ist und nicht möchte, dass Face­book über dieses Ange­bot Dat­en über ihn sam­melt und mit seinen bei Face­book gespe­icherten Mit­glieds­dat­en verknüpft, muss er sich vor dem Besuch des Inter­ne­tauftritts bei Face­book aus­loggen. Weit­ere Ein­stel­lun­gen und Wider­sprüche zur Nutzung von Dat­en für Wer­bezwecke, sind inner­halb der Face­book-Pro­file­in­stel­lun­gen möglich: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Twit­ter

Dieses Ange­bot nutzt die Schalt­flächen des Dien­stes Twit­ter. Diese Schalt­flächen wer­den ange­boten durch die Twit­ter Inc., 795 Fol­som St., Suite 600, San Fran­cis­co, CA 94107, USA. Sie sind an Begrif­f­en wie “Twit­ter” oder “Folge”, ver­bun­den mit einem stil­lisierten blauen Vogel erkennbar. Mit Hil­fe der Schalt­flächen ist es möglich einen Beitrag oder Seite dieses Ange­botes bei Twit­ter zu teilen oder dem Anbi­eter bei Twit­ter zu fol­gen.

Wenn ein Nutzer eine Web­seite dieses Inter­ne­tauftritts aufruft, die einen solchen But­ton enthält, baut sein Brows­er eine direk­te Verbindung mit den Servern von Twit­ter auf. Der Inhalt des Twit­ter-Schalt­flächen wird von Twit­ter direkt an den Brows­er des Nutzers über­mit­telt. Der Anbi­eter hat daher keinen Ein­fluss auf den Umfang der Dat­en, die Twit­ter mit Hil­fe dieses Plu­g­ins erhebt und informiert die Nutzer entsprechend seinem Ken­nt­nis­stand. Nach diesem wird lediglich die IP-Adresse des Nutzers die URL der jew­eili­gen Web­seite beim Bezug des But­tons mit über­mit­telt, aber nicht für andere Zwecke, als die Darstel­lung des But­tons, genutzt.
Weit­ere Infor­ma­tio­nen hierzu find­en sich in der Daten­schutzerk­lärung von Twit­ter unter http://twitter.com/privacy.

Jetpack/Wordpress.com-Stats

Dieses Ange­bot nutzt Jet­pack, ein Tool zur sta­tis­tis­chen Auswer­tung der Besucherzu­griffe, betrieben von Automat­tic, Inc. 132 Hawthorne Street San Fran­cis­co, CA 94107, USA, unter Ein­satz der Track­ingtech­nolo­gie von Quant­cast Inc., 201 3rd St, Floor 2, San Fran­cis­co, CA 94103–3153, USA. WordPress.com-Stats ver­wen­det sog. “Cook­ies”, Text­dateien, die auf Ihrem Com­put­er gespe­ichert wer­den und die eine Analyse der Benutzung der Web­site durch Sie ermöglichen. Die durch den Cook­ie erzeugten Infor­ma­tio­nen über Ihre Benutzung dieses Inter­ne­tange­botes wer­den auf einem Serv­er in den USA gespe­ichert. Die IP-Adresse wird sofort nach der Ver­ar­beitung und vor deren Spe­icherung anonymisiert. Sie kön­nen die Instal­la­tion der Cook­ies durch eine entsprechende Ein­stel­lung Ihrer Brows­er Soft­ware ver­hin­dern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebe­nen­falls nicht sämtliche Funk­tio­nen dieser Web­site vol­lum­fänglich nutzen kön­nen. Sie kön­nen der Erhe­bung und Nutzung der Dat­en durch Quant­cast mit Wirkung für die Zukun­ft wider­sprechen, indem Sie an dieser Stelle durch einen Klick auf den Link “Click here to opt-out” ein Opt-Out-Cook­ie in Ihrem Brows­er set­zen: http://www.quantcast.com/opt-out. Soll­ten Sie alle Cook­ies auf Ihrem Rech­n­er löschen, müssen Sie das Opt-Out-Cook­ie erneut set­zen.

Wider­ruf, Änderun­gen, Berich­ti­gun­gen und Aktu­al­isierun­gen

Der Nutzer hat das Recht, auf Antrag unent­geltlich Auskun­ft zu erhal­ten über die per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en, die über ihn gespe­ichert wur­den. Zusät­zlich hat der Nutzer das Recht auf Berich­ti­gung unrichtiger Dat­en, Sper­rung und Löschung sein­er per­so­n­en­be­zo­ge­nen Dat­en, soweit dem keine geset­zliche Auf­be­wahrungspflicht ent­ge­gen­ste­ht.